Ein Schwimmteich ist ein natürliches Stillgewässer, welches eine hohe Artenvielfalt in Flora und Fauna mit sich bringt. Mindestens die Hälfte der Gesamtfläche vom Schwimmteich ist die sogenannte Pflanzenzone. Die Reinigung erfolgt durch verschiedene Wasserpflanzen und Planktonsedimentation. Es gibt verschiedene Wasserzonen für Seerosen, Sumpf- und Unterwasserpflanzen. Die empfohlene Tiefe beträgt mindestens 2 Meter und es gibt wechselnde Sichttiefen und Auftreten von Fadenalgen.
Ein Naturpool hingegen ist ein Fließgewässer mit kristallklarem Wasser, der gegenüber dem Schwimmteich mit einer viel kleineren Pflanzenzone auskommt. Es gibt nur einen geringen Anteil an Flora und Fauna und dafür einen hohen Anteil an technischer Ausstattung. Eine Beheizung des Naturpools ist ebenfalls möglich. Der biofilmaufbauenden Filter ist mit einer sehr sparsamen Pumpe ausgestattet.